POTOMITAN

 

AccueilFidji'mLyannaj (URL)

 

Dictionnaire créole-français (Guadeloupe)

Pou Line :-)

 

Nich-Twel nan lang kreyol

Byenbonjou,

 Mwen kréyé Potomitan dépi lanné 1999 pou défann lang kreyol Lakarayib la. Kisiswa lang kreyol Matinik éti mwen wè jou oben lang Ayiti, Lagwadloup, Lagiyàn, yo kantékant. Sé lang an pep ki ni an menm listwè. An lang ki né nan lasoufrans èk ki bizwen ni wouspel-li pou sa konstrui kò'y kon an joupa ki vini an gran kawbé.

 Mwen enmen lang-tala kon si sé té an lot lang, kontel anglé, panyol, kisasayesa...Man ka étidié'y épi tout fos lespri mwen davwè i ka fè mwen dékouvè péyi mwen èk fondok sa mwen yé a. Mwen ka santi mwen an larel kò mwen. Asiréman, mwen bien épi mwen menm. Lè ou sav sa ou yé èk la ou sòti, eben ou pé vini fò pou sa palantjé kò'w pou goumen pou dèmen'w. Ou pé gadé tout nonm dwet dan zié san bésé tet-ou. Nou sé moun...

 Magré tout péripési, tout simagri, tout wont, tout méprizasion, man ka rété dwet pitjet owa masibol kreyol lavi mwen. Sa mwen pasé, i za wè'y. I pa janm désivwè mwen...

 Sa'k mwen renmen nan lang manman-mwen sé tout pwézi'y. I ka chanté nan zorey-mwen, kon sikriyé o pipiri chantan. I dous, kon fifinman lapli asou lapo apré an gwo travay anba soley dri a.

An lespwa nan an pi bon tan...

Mwen fè nich-twel- tala pou lapéti kò mwen, pou fè kò mwen plézi. Alé asou lyannaj pou wè sé lé zot djoubak-mwen.

Mèsi anpil.

Kounta_Banare   30/01/2003.                   Liv siyati'm.

   

 

 

 

 

     

 
 

En partenariat avec amazon.fr


 
   

 

[Accueil][Fidji'm][Lyannaj (URL)]

Copyright (c) 2004  POTOMITAN Tous droits réservés.

Kounta